من غريب اللغة "المتردِّد": إذا كانت هذه المفردة بمعنى المتحيِّر أو المحتار، فهذه لغة معروفة شائعة، لا غرابةَ فيها، أما إذا كانت لفظة "المتردِّد" بمعنى الرجل القصير الذي اجتمعَتْ أعضاؤه، فهنا الغرابة. وأصل "المتردِّد": تردَّد بعض خَلْقه على بعض وتداخلت أجزاؤه. وفي صفة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ليس بالطويل البائن، ولا القصير المتردِّد، أي المتناهي في القِصَر(5).